Come into the Word – Noah – בא אל התיבה…

אלה בינינו עם עין מתמטית, עשויים לראות מסר במידות התיבה:

Some of us, with a mathematical eye, might easily see a message in the ark’s measurements:

וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשֶׂ֖ה אֹתָ֑הּ שְׁלֹ֧שׁ מֵא֣וֹת אַמָּ֗ה אֹ֚רֶךְ הַתֵּבָ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קוֹמָתָֽהּ׃

This is how you shall make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.

כלומר – התיבה באורך של 300 אמות; רוחב 50 אמות וגובה 30 אמות. אמה אחת היא בערך1/2 – 2/3 מטר. אם כך, התיבה היתה דבר גדול – בערך 150~מטר, ארוך יותר מאורך מגרש כדורגל! אני זוכר שניסיתי למדוד את התיבה עם התלמידים שלי, כל אחד נשאר כל כמה מטרים בנסיון ליצור רצף, רק כדי להתחיל לקבל את הרעיון

So – 300 amot long; 50 amot wide and 30 amot high. One ama (plural amot) is about 18-24”, so this was a BIG thing– about 450-600 feet long, larger than a football field! I remember trying to walk it with my students, placing one every 20 feet or so, just to begin to get the idea…

האם המספרים הללו “אמיתיים”? כמובן, אבל אולי ביותר מדרך אחת. התיבה מתוארת במלה זו, שמופיעה בכל המקרא רק בשני הקשרים: כאן ובסיפור “משה בתיבה” כשראתה אותה בת פרעה (שמות ב, ה). בשני המקרים, תיבה היא כלי מציל חיים, הצף על פני המים שמטרתו הישרדות הנמצאים בו, ולאו דוקא הגעה לאנשהו. בעברית, משמעות המילה תיבה היא גם “מילה” (כמו במושג ראשי תיבות). אם כך, אלוהים מזמין את נח להיכנס ל”מילה “. לאיזו מלה אלוקים מזמין את נוח?

Are these numbers “real”? Of course, but maybe in more than one way. The word for ark in this story, teiva, appears in the whole Bible only in two contexts: here and in the story of “baby Moses” when Pharaoe’s daughter saw it (Exodus 2:5). In both cases, a teiva is a lifesaving vessel, floating on the water and its purpose is survival of its occupants rather than arrival somewhere. In Hebrew, the word teiva can also be used for “word” or syllable (as in rashei teivot). This would mean that G-d invites Noah to come into the “word”. Which word is G-d inviting Noah into?

שמו של אלוהים כשהוא מאוית הוא י – ה – ו – ה. ובגימטריה האות יוד = 10, הא = 5, וו = 6. אם נכפיל אותם בואריציות השונות נקבל –  

G-d’s name is spelled yod, heh, vav, heh. In its numerical value Yod = 10; Heh = 5; Vav = 6; Heh = 5. If we multiply them we get

5X10=50; 5X6=30; 5X6X10 =300

מהם המספרים האלה? אלה הן המידות של התיבה. אם כן, התיבה, הכלי להצלת חיים בסיפור שכולנו מכירים, הוא גם המילה מצילת החיים, ה’.

What are these numbers? these are the measurements of the ark. If so, the “ark”, the lifesaving vessel is was in the story we all know, is also the lifesaving word, that is Hashem.

If you (or anyone you know) would like to join my learning, here are times of classes during the week with zoom links:

מרכז חדרים, חיפה – תושב”ע דייט, בעברית, ימי ראשון, -22:00- 20:30 זמן ישראל:

Merkaz Hadarim, Haifa – Talmud in English, Thursdays, 20:30-22:00 Israel time: *** password: 457763

Highlights of the Daf through Pardes Institute of Jewish learning, Tuesdays, 11:45am-12:45pm (Israel time): info at:

Special series at Beth Jacob, Oakland about Health Matters in the Bible & Talmud, upcoming Tuesday, October 27th at 8:00 PM – What is Health and Healing? Preventative Medicine in the Talmud; Wednesday, November 4th at 8:00 PM – Plagues in the Bible and Talmud; Tuesday, November 10th at 8:00 PM – Medical Procedures in the Talmud and a Shabbat Drash, Thursday, Nov 12, 8:00pm – CA times

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

1 Response to Come into the Word – Noah – בא אל התיבה…

  1. barrerek says:

    I like this. I will try to remember this particular teaching in order to
    share it at my Shabbat table. Hugs and love. May you continue teaching
    and finding reward within your avocation. I’m headed to Humboldt County
    for R&R after the election. Can’t wait for this election to be over, and
    for this President to disappear. If he doesn’t disappear, maybe I will.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s